此展品為南北朝時期的雕塑，主尊觀音菩薩頭戴花冠，身佩釧飾，眉目清秀，表情溫和。菩薩體態健壯勻稱，形貌端莊俊美，雖雕飾簡潔，但手足等部位質感強烈，造型與藝術水準極為高妙。其像通體比例協調，面部五官及寶冠，項圈等服飾雕刻細緻入微，而胸部以下包括長裙等則雕飾相當簡潔，使觀者的目光集中在菩薩端嚴俊美的頭部，顯現出創作者精巧的藝術構思與精妙的創作手法。

The exhibits for the northern and Southern Dynasties sculpture, the main statue of Avalokiteshvara wearing a crown, wearing a bracelet, Meimuqingxiu, gentle expression. The Buddha body strong symmetry, dignified and handsome appearance, although the decoration is simple, but the texture and other parts of the strong, style and artistic level is very high. Its like body proportion, facial features and the crown, necklace and other clothing carving meticulous, and the chest is quite simple dress including carving, the viewer's attention focused on the Bodhisattva Duan Yan handsome head, showing exquisite exquisite artistic conception and the creator of creation.